Esto se acaba

Penúltimo día del año 2006. A Sadam Hussein lo ahorcan y ETA reaparece con un atentado en el aeropuerto de Barajas. Pues sí que acabamos bien el año.
No sé que pensar de este año, no sé que calificativo darle, ni siquiera voy a hacer un balance del mismo porque todo es subjetivo.
Tampoco voy a expresar mis deseos y mis ilusiones para el 2007. Soy de los que piensan que si se dicen en voz alta, corren el riesgo de no cumplirse y por lo tanto nuestra desilusión puede ser mayor. No suelo hacer un listado de intenciones para el año que está a punto de comenzar y cuando me como la última uva justo en la última campanada tampoco tengo un pensamiento especial (salvo el de no atragantarme). No es que no tenga ilusiones pero éstas me las guardo para mí. Si se cumplen, pues compartiré mi alegría. Si sufro alguna decepción, procuraré que no me afecte demasiado. Gracias a quien sea (mi forma de ser, mi memoria de pez) las cosas malas se me suelen olvidar pronto.
En fin, que este es el último post del año, que a todos aquellos que me leen, les deseo una buena salida y entrada de año. Nos vemos en Enero.

Postdata: Compruebo con estupor que mi contador de visitas ha desaparecido misteriosamente. He intentado poner uno nuevo pero nada que no hay forma. ¿Alguien puede echarme una mano?

Canciones traducidas(III)

La canción de hoy es "Woman" de John Lennon y dice así:

Mujer, apenas puedo expresar
mis sentimientos contradictorios y mi falta de consideración
después de todo, estoy para siempre en deuda contigo.
Mujer, intentaré expresar
mis sentimientos internos y mi gratitud
por enseñarme el significado del éxito.

Ohh, bien, bien
Doo, doo, doo, doo, doo
Ohh, bien, bien
Doo, doo, doo, doo, doo

Mujer, sé que tú entiendes
al pequeño niño que hay dentro del hombre
Por favor, recuerda que mi vida está en tus manos
y mujer, guárdame cerca de tu corazón
A pesar de todo, la distancia no nos mantiene separados
Después de todo, está escrito en las estrellas.

Ohh, bien, bien
Doo, doo, doo, doo, doo
Ohh, bien, bien
Doo, doo, doo, doo, doo

Mujer, por favor, déjame explicar
que nunca quise causarte pena ni dolor
así que permíteme decirte una y otra vez, una y otra vez

Te quiero, yeah, yeah
ahora y para siempre
Te quiero, yeah, yeah
ahora y para siempre
Te quiero, yeah, yeah
ahora y para siempre
Te quiero, yeah, yeah

A veces me das miedo, Don Manuel Fraga Iribarne

Cito textualmente: "Fraga afirma que pese a "algunos excesos", Pinochet dejó a Chile "mejor de lo que se lo encontró" Pues claro que sí, Don Manuel, el "bueno" de Pinochet dejó a Chile con "sólo" unos miles de desaparecidos, torturados, asesinados durante su "gobierno". Todos esos crímenes contra la humanidad solo son "excesos" según su opinión. Todas las barbaridades cometidas, todas las vidas arruinadas, todo lo horrible que pasó en Chile desde que el general dió el golpe, todo se hizo para dejar a ese maravilloso país "mejor" de lo que estaba. Por supuesto, señor Fraga, la tiránica dictadura de Pinochet fue muchísimo mejor que la democracia que él derrumbó(con el guiño cómplice de los USA, siempre los USA) aquel 11 de Septiembre de 1973.
Por último, usted en su inmensa sabiduría añade: "Pinochet se ha muerto. Paz a los muertos". Qué lástima que el difunto general no dejara en paz ni siquiera a los vivos...

Artículo 47 de la Constitución Española

"Todos los españoles tienen derecho a disfrutar de una vivienda digna y adecuada. Los poderes públicos promoverán las condiciones necesarias y establecerán las normas pertinentes para hacer efectivo este derecho, regulando la utilización del suelo de acuerdo con el interés general para impedir la especulación. La comunidad participará en las plusvalías que genere la acción urbanística de los entes públicos."

Tal cual está la situación actual en España, declaro este artículo muerto.
Descanse en paz.